Moje prace na konkurs

W zeszla sobote byl konkurs w polskiej szkole na najladniejsza ozdobe swiateczna i na kartki swiatecze. W poprzednim wpisie pokazalam balwanka ktory byl na konkurs, do tego jeszcze uszylam choinke z filcu i zrobilam wianek adwentowy z orzechow , mchu i suszonej mandarynki

vorige zaterdag was een wedstrijd bij poolse school voor de mooiste kerst versiering en de mooiste kerst kaartje.in de vorige post had ik een sneeuwpoppetje laten zien die ook voor die wedrstrijd was,bij de sneeuwpoppetje heb ik nog en kerstboompje van vilt bij gedaan en een advents krans die gemaakt is van noten,mos en gedroogde manderijn.

Tada zgadnijcie kto wygral?  JA!!!!

Tada raad maar wie gewonnen heeft Ikkke!!!!

Wesolych mikolajek!

Fijne pakjesavond verder!

Bałwanek

Na świąteczny konkurs w polskiej szkole zrobiłam skarpetkowego bałwanka.Skorzystałam z tego tutorialu .
Oczy i nos są z filcu, a szaliczek zrobiłam z pomocą tzw. laleczki

Voor een kerstwedstrijd bij poolse school heb ik een sneeuwpoppetje van sokken gemaakt.Ik heb van dit tutorial gebruik gemaakt.De ogen en neus,zijn van vilt ,en de sjaaltje heb ik met de punnik methode gedaan.

Krea Doe

W niedziele byłam na Krea Doe to największy crea targ w Holandii.Na tych targach brałam udział w jednym workshopie.Zrobilam bombki produktami  powertex.Wybrałam kolor brązowy i srebny.

Zondag was ik bij de Krea Doe.Daar heb ik een workshop gedaan.Ik heb kerstballen met de producten van powertex gemaakt.De kleuren die ik heb gekozen zijn bruin en zilver.

creatywne wakacje

 W tym roku podczas wakcji robilam rozne fajne rzeczy.Nauczylam sie jak malowac specjalnymi mazakami copic i robilam bizuterie :-D Zrobilam 2 bransoletki u Sylwii i jedna w domu.
 Tijdens de zomervakantie heb ik allerlei leuke dingen gemaakt. Ik heb geleerd hoe ik met de copic markers moet kleuren. Ook heb ik sieraden gemaakt :-D. Ik heb twee armbanden bij Sylwia   gemaakt en eentje thuis.

<--ta jest zrobiona w domu.
     deze is thuis gemaakt.















A tutaj  pomalowalam specjalnymi mazakami stempel "Magnolia"
Deze "Magnolia" heb ik met copic markers gekleurd.

A to pirat
En dit is een piraat

Agenda

A teraz troche o szyciu. Jak powiedzialam zaczelam nauke szycia i dosc dobrze mi idzie ;-) Moja pierwsza praca to okladka na agende do szkoly :-D.Szylam roznymi kolorowymi sciegami .Tutaj mam pare fotek mozna tez je zobaczyc na  blogu kulinii,mojej mamy.
  Zoals ik al zei, ben ik begonnen met naaien. Het gaat niet slecht ;-) Mijn eerste werk is een hoesje voor mijn school agenda :-D Ik heb het genaaid met allerlei gekleurde steken.
Hier zijn een paar fotos hoe het eruit ziet.

                                       

                                         

Witam.Hi!

Od dziś zaczynam blogowanie !!!!!!
Na tym blogu można zobaczyć dużo moich robótek.Często robię  kartki czasami też bizuterie i zaczełam naukę szycia:-)Lubię też decoupage ale nie zawsze mi wychodzi;-)
A to są moję starsze prace.

 Vandaag ben ik met bloggen begonnen !!!!!!!
Op deze blog kun je een heleboel  werkjes van mij zien.Vaak zijn dat kaarten,  soms sieraden . Ik ben ook met  naaien begonnen:-)  Ook  decoupage vind ik onwijs gaaf,maar het lukt nog niet altijd;-)
Hieronder kun je mijn oudere werkjes zien.

Podstawek na świeczkę, metodą "decopatch" czyli decoupage z kawałeczków

Kaarsenonderzetter gemaakt met n"decopatch"methoden dus decoupage van kleine stukjes

                                                              Ramka na zdjecie
                                                             fotolijst 

                                               notesik , okładka zrobiona z materiału  
                                              notitieboekje,de voorkant is van de stof gemaakt.

                               Obrazek wykonany za pomocą goracego żelazka i woskowych "kredek".
                               een plaatje van bijenwas